01 · SPEAK
想到什麼,就說出來。
先用中文表達,日文與平假名一起出現;講過的句子會自動收進快速救援。
🎙 按一次開始、再按一次停止;辨識後可修改文字。
💡 試試這些情境
點選後直接產生02 · LISTEN
聽得懂,也接得上。
辨識日文、標出漢字讀音,並準備能直接唸出來的回覆。
🎙 按一次開始、再按一次停止;逐字稿不會被 AI 改動。
🎭 常見店員問句
有平假名,也能播放03 · READ
看不懂的字,拍下來。
告示、菜單、車站指標、古蹟說明板都可以。先告訴你重點,再逐行附平假名與中文。
- 打開「相機」對準日文,點右下角出現的 Live Text 圖示(方框裡有橫線)
- 用手指選取文字 → Copy
- 回到這裡按下面的按鈕
相機的原況文字讀不好時用這個。照片只送去辨識、不會被保存;一張約 US$0.01–0.03。
04 · QUICK PHRASES
用過的日文,都在這裡。
從「我想說」自動累積,依四種情境分類;收藏只是加上星號,不會搬走句子。
🛍️ 購物
句庫與分類存在這台裝置的瀏覽器中。清除網站資料可能使個人紀錄消失;語音播放是否離線可用依裝置而定。
05 · STUDY
從日常情境,記住單字和文法。
在任何日文句子按「🔍 拆解」,把想記的單字和文法收進來。每天 5 分鐘:先聽懂,再試著說出口。
📒 我的單字本
📐 文法地圖
文法清單由本 App 自行整理(文法名稱、中文意思、生活情境);級別僅供參考,各家教材略有不同。N5–N3 練到會說,N2–N1 練到看懂聽懂。
💾 備份與匯出
只存在這支手機完整備份=句子+單字+文法+複習進度,一個檔案;iPhone 會跳出分享選單,可存到「檔案」、iCloud 或用 LINE 傳給自己。換手機時在 ⚙ 設定「匯入備份」,只合併、不會蓋掉較新的進度。單字表 CSV 可用 Excel、Numbers、Google 試算表或 Anki 開啟。